Шторы в понятиях и терминах
Часто бывает, что выбирая шторы, продавец или дизайнер спросит у Вас что-нибудь эдакое, типа: «Вы бы хотели, чтобы шторы имели джабот?» или «Какое кокилье Вы предпочитаете?»
А Вы и не знаете, что ответить — и дело вовсе не в том, что Вы думаете, что выбрать, а в том, что Вы просто слышите это слово ... в первый раз!
Не расстраивайтесь! Как и в любой сфере, в сфере дизайна штор существуют свои специфические термины. В этой статье поговорим о наиболее употребляемых. Теперь Вы будете разбираться во всех тонкостях оформления окон, а самое главное — будете уверены, что говорите с дизайнером или продавцом на одном языке!
Для начала разберемся с самим понятием штор: оно включает два вида занавесок. Более легкие, так называемые «нижние», пошитые из мягкой летящей ткани — это гардины. А более плотные, теплые, тяжелые шторы называют портьерами.
Ламбрекен — это горизонтальная драпировка во всю длину оконного проема. Она закрывает верхнюю часть штор, красиво обрамляя окно. Ламбрекен, пожалуй, самый популярный способ украшения окна. Он может быть украшен рюшами, бантиками, оборками, складками. Жесткий ламбрекен — это полоса ткани, которая дублируется специальным материалом — к примеру, флизелином, клеевой бортовкой, прокламином и др. Ламбрекен может иметь и жесткую основу. Ламбрекен на жесткой основе называют бандо. В таком случае ткань натягивается на специальную деревянную раму, причем края можно заказать прямые или фигурные. Чем хороши жесткие ламбрекены? Их роль — не только украшение. Навешенный чуть выше, такой ламбрекен зрительно удлинит окно, а его увеличенная ширина «сделает» оконный проем больше.
Бывают и мягкие ламбрекены. Они могут быть простыми и сложными. Простой ламбрекен — это небольшая полоска ткани, которая собирается при помощи тесьмы определенной сборкой — к примеру, столбиками, складками, тюльпанами и т.д. Такой ламбрекен может быть прямоугольным, волнообразным, арочным и др. Сложный (или комбинированный) ламбрекен состоит из нескольких деталей, которые могут быть симметричны или асимметричны. Сложный ламбрекен часто комбинируют с ламбрекенами на жесткой основе.
Ламбрекен состоит из нескольких элементов. Один из них — джабот — по форме похож на жабо (отсюда и название). Его основное предназначение — подчеркнуть границы окна и придать завершенность всему ансамблю, поэтому находится джаботы по краям штор. Чаще всего нижний край ламбрекена украшают бахромой или тесьмой. Сдвоенные по длинной стороне жабо образуют симметричный элемент, который называют «юбочкой» или, более традиционно, кокилье. А в центре композиции ламбрекена находится галстук — удлиненный элемент.
Существует разновидность ламбрекена — сваг. Сваг представляет собой полукруг с четко очерченными складками. Эта часть (чаще всего классического интерьера) красиво драпируется, именно от пропорции и фактуры ткани этой детали зависит конечное восприятие готового ламбрекена.
Для верхней части штор обязательно используют шторную ленту (ее также называют монтажной тесьмой) — полосу ткани, которая настрачивается на верхнюю часть штор. По всей ее длине протягиваются шнурки, которые при стягивании, создают объемный рисунок. Похожим элементов является кулиска — это подогнутый край в верхней части занавески для пропуска стержня или штанги карниза.
Прекрасным украшением штор являются фестоны — горизонтальные складки, которые создают из мягкой ткани при помощи тесьмы. Великолепно будет смотреться розетка — украшение, которое создают при помощи продевания ткани через специальное кольцо.
Хорошо выглядит украшение колокольчик (или раструб), которое представляет собой одинарную складку, которая расширяется книзу. Можно создать и двойной колокольчик — складку, которая расширяется книзу и закладывается двумя симметричными складками относительно линии середины.
Красиво выглядят шторы с завязками — это обычные однослойные или многослойные шторы, нижний край которых красиво драпируется с помощью завязок, которые поддерживают складки.
Оформляя окно, помните, что важна каждая деталь — ведь, как известно, именно детали создают общее впечатление о всей композиции!
О других терминах из сферы оформления окон читайте во второй части статьи!
Не хочется в разговоре с дизайнером штор совершенно не знать, о чем идет речь, ведь правда? Поэтому продолжаем наш краткий курс по изучению основных терминов и понятий из мира штор!
Говоря о драпировке штор, невозможно не упомянуть перекиды. Что представляет собой эта деталь? Перекиды — это ламбрекены со свободной драпировкой, по сути это довольно длинное полотнище ткани, которое перебрасывают через штангу карниза, после чего оно нависает красивыми складками, которые образуются сами собой. Перекиды могут иметь различные украшения — тесьму, кисти, бижутерию, канитель (толстую крученую бахрому), аппликацию и т.д.
Украшать штору могут буфы — это пышные сборки, которые располагаются вертикально. Как они образуются? Большое полотнище шторы перехватывается и перевязывается шнурами или полосками материи к карнизу. Очень похожая деталь — баллон (от фр. ballon — полый шар) — это объемный ламбрекен, который располагают горизонтально.
Частое украшение штор — рюши, полосы материи или даже ленты, которые сложены складками и пришиты к основному полотнищу шторы. Ими отделываются также и покрывала, и скатерти, и накидки, и т.д.
Возможно, Вам захочется украсить свои шторы каскадом — т.е. элементом в виде зигзага, ниспадающим с карниза.
Для гардин идеальным решением будет создание карандашных складок — т.е. узких и неглубоких складок, которые располагаются по всей ширине шторы. Кстати, если шторы очень легкие или Вы хотите создать сложную драпировку, то Вам следует подумать о грузиках — мелких, довольно тяжелых деталях, которые зашивают в нижние углы шторы или драпировки, чтобы те висели ровно. Заменить их может свинцовая лента, которая крепится по нижнему краю занавески, утяжеляя ее.
Чудесным дополнением почти любого типа штор будут подхваты. Их название говорит само за себя: главное их предназначение в том, чтобы «подхватывать» шторы, раздвигая их в стороны. Подхваты располагаются на высоте 1 метра от пола (т.е. примерно на 1/3 от длины штор). Подхваты могут быть совершенно разными: это и тканевые полоски, и тонкие завязки, и жесткие детали, совпадающие с дизайном карниза. Часто они украшаются цветами, кистями, бижутерией — словом, всем, что подскажет фантазия!
При пошиве ткани Вам следует знать, что следует подбирать раппорт — т.е. фрагмент ткани, на который приходится повторяющийся элемент рисунка.
Конечно, при навешивании тканевых штор Вам не обойтись без карниза. Один из наиболее популярных видов карниза — штанга. Штанга представляет собой длинный шест с кольцами, изготовленный из металла, пластмассы или дерева. Красиво на карнизе будут смотреться флероны — декоративные наконечники.
Если Вы навешиваете шторы в комнате с потолком, который частично расположен под углом (как часто бывает в мансарде), то стоит позаботиться о держателе — металлическом или деревянном декоративном креплении, который будет удерживать убранную занавеску возле стены. Это не будет мешать при ходьбе по комнате, а кроме того, держатели смотрятся очень стильно!
Выбирая карниз, не забудьте обратить внимание на бегунки — детали скольжения, которые закреплены на карнизе: это могут быть пресловутые «крокодильчики», колечки и т.д.
Возможно, в процессе крепления Вам понадобится карнизный короб — защитная планка, которая монтируется над окном. Она выполняет эстетическую функцию — под ней прячется крепление! А если Вы хотите раздвигать шторы при помощи ручного управления — то Вам понадобится поводок, длинная тонкая палочка, которая крепится к краю шторы.
Выбирая ткань, украшение, крепление или карниз — помните, что Ваши шторы «делает» даже самая мелкая деталь, потому стоит все тщательно продумать заранее! Хорошо, если у Вас будет возможность рассмотреть все эти элементы вживую или хотя бы на фотографии — ведь в таком случае Вам будет намного легче выбрать все нужные детали в одном стиле. Придумывайте, рассматривайте фотографии или журналы, советуйтесь с дизайнером — ведь красивые шторы заслуживают того, чтобы потратить немного своего времени!
